12 שנים של עבדות תרגום מובנה

12 שנים של עבדות לצפייה ישירה תרגום מובנה 

סרט זוכה אוסקר לשנת 2013 סיפורו של סולומון נורת'אפ, אדם חופשי שהתגורר בניו יורק עם אשתו ושלושת ילדיו, לא אמור היה להתרחש. אמנם, הימים עדיין ימי עבדות בחלקים נרחבים מארצות הברית, אך לא בניו יורק. הניגוד הגמור בין חייו כאיש משפחה צעיר הבונה את עתידו לבין העתיד שנכפה עליו, צורב לא רק לנורת'אפ עצמו, אלא גם לצופה, בשל המחשבה שאינה מרפה לגבי החיים שאמור היה להמשיך לחיות. לאחר שנחטף ונמכר לעבדות, נורת'אפ מתוודע לא רק לאכזריות האנושית, אלא גם לסיפוריהם האישיים של שותפיו לגורל. הדמויות שפגש מרתקות וכואב לגלות עד כמה הן עגולות ושלמות, מתוארות לעומק על מחשבותיהן, רגשותיהן וחלומותיהן, כאשר העוול הנורא שנעשה להן משטח אותן לכדי עבדים ושפחות, סוג של חפצים שיש לנצל ומותר לפגוע בהם.